ELLEM
Nous sommes des professionnelles de la communication en langue anglaise, en France depuis plus de 30 ans.
Nous sommes complémentaires et réunissons nos talents et nos expériences pour créer du contenu, développer des stratégies et concevoir des outils de communication en anglais pour des organisations, des programmes et des projets internationaux.
Naturellement communicatrice, j’ai acquis mes compétences à Londres et à Paris avant de m’installer à Lyon. Qu’il s’agisse de concevoir des outils de communication ou de gérer des projets complexes, j’aime encourager les échanges et faire avancer les idées.
Les subtilités de la langue et les arcanes de la fiction m’inspirent, et j’aime relever le défi de construire avec des mots. Originaire du Midwest, j’ai étudié aux États-Unis et en Italie avant de m’installer à Paris.
Quel que soit votre projet, simple ou complexe, nous travaillons main dans la main avec vous pour cerner vos besoins afin de créer des solutions innovantes et pertinentes.
Depuis près de vingt ans, Lisa crée du contenu pour des entreprises mondiales dans des secteurs allant de la santé aux cosmétiques, en passant par l’industrie automobile et l’éco-conception. De la conception à la réalisation, elle accompagne ses clients pour une communication impactante.
Depuis 2006, Mary façonne, affine et adapte des contenus et des stratégies pour des clients internationaux dans le secteur de la santé et des sciences biomédicales ainsi que pour des fondations philanthropiques et des organisations de recherche.
De 2021 à 2024, nous avons géré ensemble toute la communication interne et externe du projet GloPID-R, une alliance mondiale d’organisations internationales qui financent la recherche et qui investissent dans la préparation et la réponse aux épidémies. GloPID-R est un projet financé dans le cadre de l’Horizon Europe Programme de Recherche et d’Innovation.